Salut les blogueurs!!!
Encore moi !!!
Encore vous aussi…
Bon, puisque vous aimez le Vietnam, je vais vous donner les bases en vietnamien !!
Donc cours de viet..
Allez chercher, un cahier et un stylo..
Messieurs, si vous voulez dire à une vietnamienne, qu’elle est jolie, vous lui dites :
« em dep lam »
Ca veut dire ;
-Je vous trouve très jolie
Si vous êtes plus entreprenant, il faut dire :
« anh boum boum voi em »
Ce qui veut dire :
-Je voudrais me reproduire avec toi !
Mais avant ça, il faut que je vous apprenne à vous présenter…
« xin chao, anh ten là Pascal »
-Bonjours je m’appel Pascal
« anh song o Marseille »
-J’habite à Marseille
Le viet est une langue très facile au niveau des mots, c’est la prononciation qui est complexe.
Vous savez qu’ici un mot peut s’écrire de la même façon qu’en France et avoir une autre signification par exemple, si je prends le mot thym pour vous ça représente la lavande, le romarin bref les herbes de Provence !!
Ici pas du tout, ici thym veut dire kèkette..
Donc quand une femme vietnamienne lis une recette de cuisine française, ça la surprend toujours !!
Au Vietnam un même mot peut vouloir dire plusieurs chose différente exemple :
BAN veut dire: ami, vendre et table c’est la façon de le prononcer qui fait le mot !
Surprenant!!!!
Allez, je vous laisse, il y le concours de miss monde Vietnam, ici à Nha Trang et on le regarde tous en famille !!!
@+ les blogueurs………
/fdata%2F1492557%2Favatar-blog-1021499713-tmpphpwIMqU9.jpg){kind=avatar}